

• Présentation générale
• Accès au site
• Droit à la propriété intellectuelle
• Données personnelles – Protection
• Données Personnelles Nominatives
• Partage de ces Données Personnelles
• Déclaration CNIL :
• Liens hypertextes
• Utilisation de cookies
• Accès au site
• Loi applicable
L´accès à l´url
http://www.dual-car.fr est gratuit. Les frais d´accès et d´utilisation du réseau de télécommunication sont à
la charge de tout utilisateur du site, selon les modalités fixées par ses fournisseurs d´accès et opérateurs de télécommunication.
Il est rappelé que le fait d´accéder ou de se maintenir frauduleusement dans un système informatique, d´entraver ou de fausser le
fonctionnement d´un tel système, d´introduire ou de modifier frauduleusement des données dans un système informatique constituent
des délits passibles de sanctions pénales.
Le présent site est la propriété de DUAL CAR
(Pôle d'activités d'Aix-en-Provence, Le Myaris, 355 rue Albert Einstein 13852 Aix en Provence Cedex 03), qui en est l'auteur au sens
des articles L. 111.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Les photographies, textes, slogans, dessins, images,
séquences animées sonores ou non ainsi que toutes oeuvres intégrés dans le site sont la propriété de DUAL CAR ou de tiers ayant
autorisé la société à les utiliser. La reproduction, sur un support papier ou informatique, du site DUAL CAR est autorisée sous
réserve qu'elle soit strictement réservée à un usage personnel, excluant tout usage à des fins publicitaires et/ou commerciales
et/ou d'informations, et qu'elle soit conforme aux dispositions de l'article L122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle.
A l'exception des dispositions ci-dessus, toute reproduction, représentation, utilisation ou modification, par quelque procédé
que ce soit et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du site, de tout ou partie des contenus qui le composent,
sans avoir obtenu l'autorisation écrite préalable de DUAL CAR, est strictement interdite et constitue un délit de contrefaçon.
Toute reproduction ou toute utilisation de copies réalisées
à d'autres fins est expressément interdite et est susceptible de constituer une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2
et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Aucun élément du site web ne pourra être interprété comme donnant
l'autorisation ou le droit expresse ou tacite d'utiliser notre propriété intellectuelle.
Toute utilisation autorisée des éléments composant ou
figurant dans le site doit se faire sans dénaturation, modification ou altération de quelque manière que ce soit.
Il en est de même des éventuelles bases de données
figurant sur le site Internet qui sont protégées par les dispositions de la loi du 11 juillet 1998 portant transposition
dans le Code de la propriété intellectuelle (CPI) de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection
juridique des bases de données.
Les marques de l'exploitant du site Internet et de ses
partenaires, ainsi que les logos figurant sur le site sont des marques (semi figuratives ou non) déposées.
Les informations et les images contenues dans le site
Internet sont protégées par copyright © DUAL CAR ou copyright de ses partenaires.
La mention suivante doit notamment apparaître sur toute
copie autorisée de tout ou partie du contenu du Site: "COPYRIGHT 2009 DUAL CAR TOUS DROITS RÉSERVÉS".
DUAL CAR.FR se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle.
Aucune information personnelle n'est collectée à votre insu.
Aucune information personnelle n'est cédée à des tiers. Vous pouvez consulter ce site sans révéler votre identité ou donner
la moindre information vous concernant. Les informations que vous nous communiquerez seront traitées selon les dispositions légales
applicables et notamment de la Loi "Informatique et Libertés" n°78-17 du 6 janvier 1978. Elles seront considérées comme non
confidentielles et conformément à l'article 34 de cette même loi, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données
vous concernant en nous contactant à l'adresse : agence@dual-car.fr
Si vous vous êtes enregistré sur la liste de diffusion de DUAL CAR, vous pourrez bien entendu mettre fin à votre abonnement à tout moment à
partir du lien "se désabonner" et modifier, mettre à jour ou consulter vos données personnelles (article 34 de la loi " Informatique
et Libertés ").
Nous ne récupérerons pas vos données personnelles sans que vous le sachiez ou le permettiez, et ne commercialiserons ou louerons pas ces données.
Afin de pouvoir vous fournir un produit, un service ou une information spécifique ou de traiter une transaction, il se peut que nous vous demandions vos données personnelles nominatives. Ces données peuvent par exemple inclure vos noms, fonction, adresse postale, adresse de facturation, adresse e-mail, numéros de téléphone ou de fax. Ces données personnelles ne sont collectées que lorsqu'elles sont indispensables à la fourniture d'un produit, d'un service, ou d'une information.
Si vous nous fournissez des données personnelles nominatives,
nous ne les divulguerons à aucune partie tierce sans votre consentement, sauf si la loi nous y oblige, ou sauf si en toute bonne foi
nous pensons que ceci est nécessaire pour :
• Accomplir une tache menée pour l'intérêt général
• Défendre nos droits ou notre propriété.
Confidentialité des courriers :
Concernant les informations relatives à l'envoi de courriers électroniques nous vous informons que :
• le secret des correspondances transmises par le réseau Internet n'est pas garanti ;
• les courriers électroniques sont conservés sur support informatique le temps pour l'organisme de fournir une réponse.
Pour correspondre avec DUAL CAR par courrier électronique,
les internautes devront remplir les formulaires de correspondances électroniques proposés sur le site www.dual-car.fr.
Les réponses formulées par DUAL CAR aux courriers électroniques ne pourront être assimilées ou ne pourront constituer la preuve de
l’exercice d’une activité publicitaire, promotionnelle ou commerciale sur le territoire du pays de destination des réponses.
Ce site a fait l'objet d'une déclaration à la
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (enregistrement en cours).
La mise en place d'un lien hypertexte vers le site
http://www.dual-car.fr nécessite une autorisation préalable écrite à la société DUAL CAR.
Faites votre demande à : agence@dual-car.fr. La société DUAL CAR ne peut en aucun cas être
tenue pour responsable de la mise à
disposition des sites qui font l'objet d'un lien hypertexte à partir du site http://www.dual-car.fr,
et ne peut supporter aucune
responsabilité sur le contenu, les produits, les services, etc. disponibles sur ces sites ou à partir de ces sites. Les liens sont
présents sur le site pour votre commodité et leur inclusion n'implique aucune approbation par DUAL CAR.
Les risques liés à
l'utilisation de ces sites incombent donc pleinement à l'utilisateur. En outre, il vous incombe de prendre les précautions
nécessaires pour éviter toute contamination du Site par notamment par un ou plusieurs "virus", "Cheval de Troie" ou tout
autre "parasite".
Tout site public ou privé est autorisé à établir un lien vers les informations diffusées sur le site
http://www.dual-car.fr sous réserve:
• d'en prévenir, par courtoisie, les responsables du site par courrier électronique
• que l'intitulé du lien comporte la mention explicite "www.dual-car.fr";
• de ne pas réaliser de liens profonds et de ne pas utiliser la technique dite du "framing" qui imbriquerait les pages du site DUAL CAR
à l'intérieur des pages d'un autre site,
• que les informations utilisées ne le soient qu'à des fins personnelles ou pédagogiques; toute utilisation à des fins commerciales
ou publicitaires devant faire l'objet d'une demande auprès des responsables.
Cette autorisation ne s'applique en aucun cas aux sites Internet à caractère raciste, pornographique, xénophobe, polémique ou pouvant,
d'une façon générale porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.
DUAL CAR ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des sites ayant un lien hypertexte avec le présent site et décline toute
responsabilité quant à leur contenu et à leur utilisation.
Nous signalons que des "cookies" c'est-à-dire de petits fichiers
textes placés sur l'ordinateur de l'utilisateur peuvent être utilisés en rapport avec notre site. Des informations non personnelles
sont enregistrées par ce système de cookies .Vous acceptez par la présente que des cookies puissent être placés sur votre ordinateur,
en accord avec la politique de confidentialité DUAL CAR applicable, en rapport avec votre accès au présent site et/ou son utilisation.
Veuillez cependant noter que votre navigateur Internet vous permet très probablement de contrôler l'acceptation des cookies par votre
ordinateur.
DUAL CAR s’efforce de maintenir accessible le site,
sans pour autant être tenu à aucune obligation d’y parvenir. Il est précisé qu’à des fins de maintenance, de mise à jour,
et pour toute autre raison notamment d’ordre technique, l’accès au site pourra être interrompu. DUAL CAR n’est en aucun cas
responsable de ces interruptions et des conséquences qui peuvent en découler pour l’internaute.
Le contenu du site est assujetti au droit applicable en France.
Tout utilisateur reconnaît la compétence du tribunal de Commerce de Paris français pour tout ce qui concerne le contenu et
l´utilisation du site ou les recours en découlant.
Conformément à la législation, "aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut être exigé d´un particulier avant
l´obtention d´un ou de plusieurs prêts d´argent" (Article L. 321.2 de la loi n°2001.1168 du 11 décembre 2001).